Het recht in eigen handen nemen
Onzeker en wanhopig besluit Mark dat hij het probleem zelf moet oplossen. Hij voelt een intens verlangen om de hele waarheid boven tafel te krijgen, om niets onbeantwoord te laten. Verdenkingen bleven hem achtervolgen en dreven hem nog meer tot actie. Hij wijdde zijn avonden aan het plannen van zijn volgende acties, het bepalen van de tijden en plaatsen waar hij Emily discreet kon observeren. Hij was zich ervan bewust dat dit de afstand tussen hen verder kon vergroten, maar de drang naar antwoorden overwon zijn angst.

Gerechtigheid in eigen hand nemen
Geheime opname
Mark begint met het stiekem opnemen van Emily’s telefoongesprekken en uitstapjes om degelijk bewijs te verzamelen. Hij plaatste kleine camera’s rond het huis en een voicerecorder naast de telefoon. Elke druk op de opnameknop voelde als een doorbraak in ontrouw, maar hij kon het niet stoppen. Dagenlang bekeek hij nauwgezet de opnames, op zoek naar elke aanwijzing. Elk gesmoord gesprek, elk gefluisterd woord werd een mogelijke aanwijzing om de waarheid te ontdekken.

Geheime opname